Knowledge is power.
知识就是力量。
The storehouse of wisdom is stocked with proverbs.
智慧的仓库里储满箴言。
As it is the mark of great minds to say many things in a few words, so it is the mark of little minds to use many words to say nothing.
大智者寥寥数语,即能达意;寡智者口若悬河,仍言之无物。
Words without ideas are like sails without wind.
言之无物如有帆无风。
He who has imagination without learning has wings but no feet.
有想象力而无学问的人,等于有翅无脚。
The soul without imagination is what an observatory would be without a telescope.
人没有想象力,犹如无文台没有望远镜。
Learning is the light that leads into everything lovely.
学识是照亮各种美好事物的明灯。
Knowledge makes humble; ignorance makes proud.
知识使人谦逊;无知使人傲慢。
There is only one good, that is knowledge; there is only one evil, that is ignorance.
最有益的是知识,最有害的是无知。
To know that we know what we know, and that we do not know what we do not know, that is true knowledge.
真知就是知道自己懂什么和不懂什么。
A man without knowledge is like a house without a foundation.
人没有知识犹如房屋没有地基。
He who knows most knows best how little he knows.
知识愈多就愈了解自己懂得太少。
Our life has a limit, but knowledge is without limit.
吾生也有涯,而知也无涯。
To be proud of knowledge is to be blind with light; to be proud of virtue is to poison yourself with the antidote.
以有知识而自傲是不懂知识;以有美德而自傲是败坏美德。
Our best thought comes from others.
我们最好的思想来源于他人。
Learning is a scepter to some, a bauble to others.
学识对某些人是权力的象征,对另一些人是漂亮的装饰品。
Knowledge comes from experience alone.
知识只能来自经验。
A little learning is a dangerous thing.
浅薄的学问是一种危险的事情。
Words are the most powerful drug used by mankind.
言词是人类最有效的药物。
A book that remains shut is but a block.
未被读过的书不过是块木头。
To know a little less and understand a little more is our greatest need.
少知道一点、多理解一些是我们最大的需要。
Genius is the gold in the mine; talent is the miner who words and brings it out.
天赋是埋藏在矿里的黄金;才能是挖掘矿藏的矿工。
Genius is one percent inspiration and ninety nine percent perspiration.
天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋。
Genius is the ability to put into effect what is in your mind.
天才是将心里想到的东西付诸实施的能力。
The best argument is that which seems merely an explanation.
最有力的争辩看上去只是一种解释。
It is impossible to defeat an ignorant man in argument.
想要通过争论去战胜无知的人是不可能的。
Just definitions either prevent or put an end to disputes.
正确的定义不但能避免争论,也能结束争论。
The real art of conversation is not only to say the right thing in the right place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
讲话的真正艺术不仅是在适当时候讲适当的话,而且要在最诱人的时刻不要讲错误的话。
Short speeches are not always the best, but the best speeches are always short.
短话不一定是最好的,但最好的讲话却总是短的。
A knowing man is hot in arguing for truth’s sake; an ignorant man for opinion’s sake.
有知识的人激烈争论是为了辩明真理;无知的人激烈争论是为了固执己见。
Wit without learning is like a tree without fruit.
没有知识的机智,犹如没有果实的树木。
Better sense in the head than cents in the pocket.
口袋里有钱不如头脑中有见识。
Wisdom is more precious than wealth.
智慧比财富更宝贵。
The poorest man in the world is he who has nothing but money.
世上最可怜的是除了钱以外什么也没有的人。
Cleverness does not take the place of knowledge.
聪明不能代替知识。
Every man has a fool in his sleeve.
人人都有不够聪明之处。
Presumption begins in ignorance and ends in ruin.
胆大妄为由无知开始,以毁灭告终。
Wisdom denotes the pursuing of the best ends by the best means.
所谓智慧是指用最好的方法谋取最好的结果。
All human wisdom is summed up in two words — wait and hope.
人类所有的智慧可以归结为两个词:等待和希望。
If you have wit and learning, add to it wisdom and modesty.
有了才能与学识,还要加上智慧与谦虚。
A man who knows two languages is worth two men.
懂得两种语言的人抵得上两个人。
Wisdom first teaches what is right.
智慧首先教人明理。
A poor spirit is poorer than a poor purse.
精神空虚比钱包空虚更可怜。
The wealth of the mind is the only wealth.
精神的财富是唯一的财富。
Experience is the mother of knowledge.
经验是知识之母。
The deepest truths are the simplest and the most common.
最深刻的真理是最简单、最普通的道理。
All great truths are obvious truths. But not all obvious truths are great truths.
伟大的真理都是明摆着的事实。但不见得所有明摆着的事实都是伟大的真理。
It is easy to be wise after the event.
事后诸葛亮易当。
What art offers is space — a certain breathing room for the spirit.
艺术提供的是空间——一种给心灵喘息的空间。
I think of music as a menu. I can’t eat the same thing everyday.
我把音乐比作菜单。我不能每天吃同样的菜。
Good art is not what it looks like, but what it does to us.
好的艺术不在于它像什么,而在于它对我们引起什么感受。
The greatest artist was once a beginner.
最伟大的艺术家也曾是个初学者。
I had six serving men — they taught me all I knew; their names are Where, What, When, Why, How and Who.
我的知识全来自六名服务员,他们的名字是:“何地”、“何物”、“何时”、“为何”、“如何”和“何人”。
Painting is silent poetry, and poetry is a speaking picture.
画是无言之诗,诗是有声的画。
Memory is the diary we all carry about with us.
记忆是我们大家随身携带的日记。
Progress is not created by contented people.
自满不能创造进步。
The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss.
知其然者,任事;知其所以然者,任人。
He best can pity who has felt the woe.
曾身受其苦者最能同情。
Put all your eggs in one basket — and watch that basket.
孤注一掷,但要审慎从事。
The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom.
我年纪越大,就越不相信智慧会随年龄增长这句老生常谈。
Stupidity won’t kill you, but it can make you sweat.
愚蠢不会令你丧生,却会令你吃苦。
Courage is often lack of insight, whereas cowardice in many cases is based on good information.
有勇气往往是因为没有见识,而胆怯很多时候是因为知道得太清楚。
Courage consists, not in ability overlooking danger, but in seeing and conquering it.
勇敢不在于能够蔑视危险,而在于认清危险并战胜它。
The greatest good you can do for another is not just to share your riches but to reveal to him his own.
给人最大的帮助,不单是让他分享你的富有,而是向他指明他的富有。
When a man says he approves of something in principle, it means he hasn’t the slightest intention of putting it into practice.
当一个人说他原则上赞成某事时,那就是说他根本无意把那件事付诸实施。
Everyone knows that it is much harder to turn word into deed than deed into word.
谁都知道,把言词变成行为,要比把行为变成言词难得多。
The man who never alters his opinion is like standing water, and breeds reptiles of the mind.
从来不改变意见的人,犹若死水,只能繁殖心灵中的爬虫。
He who never made a mistake never made a discovery.
从未犯过错误的人,也从未有所发现。
One man’s fault is another man’s lesson.
一个人的过失是另一个人的教训。
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.
我们最大的光荣,不在于从不失败,而在于屡仆屡起。
We learn from the mistakes of others.
我们能从别人的错误得到教训。
The failures of the past prepare the triumph of the future.
过去的失败给未来的胜利作出准备。
Our bravest and best lessons are not learned through success, but through misadventure.
最好最妙的教训来自失利而非成功。
Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
让我远离没有眼泪的智慧,没有欢笑的哲学,和不肯向孩童低头的伟大。
Let those who know the way go before.
让识途的人先行。
He that is full of himself is very empty.
人若十分自恃,必定十分无知。
Listen to the voice of experience, but also make use of your brain.
要听经验之谈,也要自己思考。
Wednesday, September 22, 2010
Friday, September 10, 2010
哈佛管理世界中有這樣一篇小文
一:沉穩
(1)不要隨便顯露你的情緒。
(2)不要逢人就訴說你的困難和遭遇。
(3)在徵詢別人的意見之前,自己先思考,但不要先講。
(4)不要一有機會就嘮叨你的不滿。
(5)重要的決定儘量有別人商量,最好隔一天再發佈。
(6)講話不要有任何的慌張,走路也是。
二:細心
(1)對身邊發生的事情,常思考它們的因果關係。
(2)對做不到位的執行問題,要發掘它們的根本癥結。
(3)對習以為常的做事方法,要有改進或優化的建議。
(4)做什麼事情都要養成有條不紊和井然有序的習慣。
(5)經常去找幾個別人看不出來的毛病或弊端。
(6)自己要隨時隨地對有所不足的地方補位。
三:膽識
(1)不要常用缺乏自信的詞句
(2)不要常常反悔,輕易推翻已經決定的事。
(3)在眾人爭執不休時,不要沒有主見。
(4)整體氛圍低落時,你要樂觀、陽光!
(5)做任何事情都要用心,因為有人在看著你。
(6)事情不順的時候,歇口氣,重新尋找突破口,就結束也要乾淨俐落。
四:大度
(1)不要刻意把有可能是夥伴的人變成對手。
(2)對別人的小過失、小錯誤不要斤斤計較。
(3)在金錢上要大方,學習三施(財施、法施、無畏施)
(4)不要有權力的傲慢和知識的偏見。
(5)任何成果和成就都應和別人分享。
(6)必須有人犧牲或奉獻的時候,自己走在前面。
五:誠信
(1)做不到的事情不要說,說了就努力做到。
(2)虛的口號或標語不要常掛嘴上。
(3)針對客戶提出的"不誠信"問題,拿出改善的方法。
(4)停止一切"不道德"的手段。
(5)耍弄小聰明,要不得!
(6)計算一下產品或服務的誠信代價,那就是品牌成本。
六:擔當
(1)檢討任何過失的時候,先從自身或自己人開始反省。
(2)事項結束後,先審查過錯,再列述功勞。
(3)認錯從上級開始,表功從下級啟動。
(4)著手一個計畫,先將權責界定清楚,而且分配得當。
(1)不要隨便顯露你的情緒。
(2)不要逢人就訴說你的困難和遭遇。
(3)在徵詢別人的意見之前,自己先思考,但不要先講。
(4)不要一有機會就嘮叨你的不滿。
(5)重要的決定儘量有別人商量,最好隔一天再發佈。
(6)講話不要有任何的慌張,走路也是。
二:細心
(1)對身邊發生的事情,常思考它們的因果關係。
(2)對做不到位的執行問題,要發掘它們的根本癥結。
(3)對習以為常的做事方法,要有改進或優化的建議。
(4)做什麼事情都要養成有條不紊和井然有序的習慣。
(5)經常去找幾個別人看不出來的毛病或弊端。
(6)自己要隨時隨地對有所不足的地方補位。
三:膽識
(1)不要常用缺乏自信的詞句
(2)不要常常反悔,輕易推翻已經決定的事。
(3)在眾人爭執不休時,不要沒有主見。
(4)整體氛圍低落時,你要樂觀、陽光!
(5)做任何事情都要用心,因為有人在看著你。
(6)事情不順的時候,歇口氣,重新尋找突破口,就結束也要乾淨俐落。
四:大度
(1)不要刻意把有可能是夥伴的人變成對手。
(2)對別人的小過失、小錯誤不要斤斤計較。
(3)在金錢上要大方,學習三施(財施、法施、無畏施)
(4)不要有權力的傲慢和知識的偏見。
(5)任何成果和成就都應和別人分享。
(6)必須有人犧牲或奉獻的時候,自己走在前面。
五:誠信
(1)做不到的事情不要說,說了就努力做到。
(2)虛的口號或標語不要常掛嘴上。
(3)針對客戶提出的"不誠信"問題,拿出改善的方法。
(4)停止一切"不道德"的手段。
(5)耍弄小聰明,要不得!
(6)計算一下產品或服務的誠信代價,那就是品牌成本。
六:擔當
(1)檢討任何過失的時候,先從自身或自己人開始反省。
(2)事項結束後,先審查過錯,再列述功勞。
(3)認錯從上級開始,表功從下級啟動。
(4)著手一個計畫,先將權責界定清楚,而且分配得當。
Friday, September 3, 2010
这一生 回忆有你就足够
Date: 01/sep/2010
这一生 回忆有你就足够
我和你 人海茫茫邂逅
一颗心 苦苦为爱在守侯
明明是 不可能
却逞强 不放手
爱越深 就痛得 越难受奢望你 给我的温柔
到了最后 都化作乌有
错过了 的缘分
我不再 找借口
这段情 到了结束的时候
如果离开你远走
不要看着我泪流
我会默默祝福你 到永久
彼此错过的缘分
只是错误的邂逅
我和你 一起轻轻的放手
不在乎 天长和地久
请珍惜 这曾经的拥有
感谢你 生命里
和我 一起牵过手
这一生 回忆有你就足够
这一生 回忆有你就足够
我和你 人海茫茫邂逅
一颗心 苦苦为爱在守侯
明明是 不可能
却逞强 不放手
爱越深 就痛得 越难受奢望你 给我的温柔
到了最后 都化作乌有
错过了 的缘分
我不再 找借口
这段情 到了结束的时候
如果离开你远走
不要看着我泪流
我会默默祝福你 到永久
彼此错过的缘分
只是错误的邂逅
我和你 一起轻轻的放手
不在乎 天长和地久
请珍惜 这曾经的拥有
感谢你 生命里
和我 一起牵过手
这一生 回忆有你就足够
Subscribe to:
Posts (Atom)